Обычно, "хрен" употребляется в смысле "не", тоесть "ничего", отсюда и "Марш ..."ничего". "Марш фук", но у меня, как у не филолога, получилось "Марш охренелых", или "охреневших", в крайнем случае "хреновых", "хренового большинства", тоесть потерявших большую часть себя. Вобщем, похоже, оппозиция всё больше и больше проявляет свою неадекватность. Так что количественная оценка Навального "народу было дохрена", может быть воспринята, как "всем всё похрену".
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
"Марш фук", но у меня, как у не филолога, получилось "Марш охренелых", или "охреневших", в крайнем случае "хреновых", "хренового большинства", тоесть потерявших большую часть себя.
Вобщем, похоже, оппозиция всё больше и больше проявляет свою неадекватность.
Так что количественная оценка Навального "народу было дохрена", может быть воспринята, как "всем всё похрену".