Юродивый - на белорусский язык переводится, как "бажавольны", что можно донести словами, как "челоевек в божьей воле", "не в своем уме живущий, а в Божьем", так что они не играют роль, а живут "высшей жизнью духа", водимы духом.
А сами никогда не пробовали юродствовать? Как только начнете - тут же станете гонимы.