Судя по тому, что говорится в посте, на который Вы дали ссылку, как раз то, что авторами двух ароматов были разные люди, и не доказано и не очевидно. Мне историю рассказывал Васильев, историк моды, который, как известно, сделал себе карьеру после длительного общения с русскими эмигрантами во Франции. У них и почерпнул, а они знали больше, чем могли официально сообщить: если прямых фактов, документально подтверждённых, нет, то за клевету могут привлечь. Поэтому вроде бы все знают, но со страниц прессы не скажет)