Я не знаю, как в Сибири, а у нас мордва все вывески и паспорта ведёт на трёх языках (два мордовских) и никто никому не мешает, и никаких шовинистских поползновений в сторону языков в нашей стране нет (не считая непонятную ситуацию в Татарстане). Одно точно, языковые репрессии - это не комильфо.