mamlas: (Default)
[personal profile] mamlas
Вчера по «Культуре» передача была про актёра, барда Владимира Качана. В каком-то кадре Михаил Задорнов, его школьный однокашник, рассказывал о его же - Качана - невозмутимом чувстве юмора, приводя в пример слова-вопрос к Задорнову же:
— Миша, ты можешь мне объяснить, что означают эти слова из песни про Гагарина — «Простой советский паренёк — сын столяра и плотника»?
...

Который раз смотрю на верхнюю панель и читаю вот это умопомрачающее


«ИМЯРЕК - ВАШ ВЗАИМНЫЙ ДРУГ»

Ну? Миша, Ваня, Маня, ты можешь мне объяснить, кто такой взаимный друг? А где живут друзья невзаимные? Почему я нормально понимаю, что «имярек записал меня в друзья» или «вы записали имярека в друзья», но не могу вообразить себе взаимного друга? Невзаимный друг - это кто? Безответная лубофф!? Враг? Полицай? Путин?

Просто интересно, в тех учебниках, по которым обучались словесам и мыслизмам веб-редакторы РжуЖЖ, объяснялся ли так же смысл понятий «взаимный брат» или «невзаимный недруг»? И почему тогда не вводятся такие термины, как «ваш самый любимый друг», «ваш не самый взаимный друг» или «не поймёшь какой друг»?
...

Да всё я понимаю! Мы ЖЖ все друзья, френды, комрады, товарищи, кореша, бразы и систы, но ... от выражения


«ВЫ, MAMLAS — ВЗАИМНЫЙ ДРУГ ИМЯРЕКА»

меня бросает в печаль ущербности и начинает вставлять на «бабки» - а сколько я должен за взаимность?




Эй, Вы, там, наверху! А нельзя оставить просто, по чеховской сестре -

«ИМЯРЕК — ВАШ ДРУГ»?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 1516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 23 May 2025 21:07
Powered by Dreamwidth Studios