mamlas: (Я витрина)
[personal profile] mamlas

Trotsky's speech in Copenhagen (Denmark), 1932

Мне кажется, что Лев Давидович читает на языке, продолжения которого не знает.

Date: Sunday, 23 September 2012 02:05 (UTC)
From: [identity profile] gilljan.livejournal.com
Вот по поводу этой речи:
Копенгаген, 27 ноября.
Сегодня днем Троцкий произнес перед радио-телефоном по-английски речь,
предназначенную для распространения в Америке, на тему о смысле русской
революции.
Речь продолжалась 15 минут. Американская радио-компания "Колумбия" заплатила за
нее Троцкому в два с половиной раза больше, чем обычно уплачивает за
трансатлантические передачи.
Вчера Троцкий позировал перед звуковым кино-аппаратом, сегодня он будет
вторично снят для экрана во время лекции во Дворце Спорта...
За два 2-х-минутных выступления перед звуковым экраном Троцкий получил гонорар
в 12000 долларов...
("Последние Новости" Париж 28 ноября 1932 года)

Date: Sunday, 23 September 2012 02:30 (UTC)
ext_842961: (Default)
From: [identity profile] mamlas.livejournal.com
Читать я могу (особенно со словарём гугловским))), а вот что он говорит конкретно хотелось бы знать. Клеймит ли кого-нибудь и что-нибудь?

Date: Sunday, 23 September 2012 05:11 (UTC)
From: [identity profile] red-engineer.livejournal.com
В той двухминутке, похоже, что нет. Он говорит так плохо, что практически всё понятно. Он говорит, что русская революция изменила лицо Европы от дипломатии до армии.

Date: Sunday, 23 September 2012 12:47 (UTC)
ext_842961: (Default)
From: [identity profile] mamlas.livejournal.com
В 32-м пора бы ему уже и СССР ругать.

Date: Sunday, 23 September 2012 16:25 (UTC)
From: [identity profile] red-engineer.livejournal.com
Если это было выступление за деньги, то он говорил только то, что никого не смогло бы раздражить.

Иначе "пипл не схавает" и больше выступать не позовут.

Date: Sunday, 23 September 2012 16:30 (UTC)
ext_842961: (Default)
From: [identity profile] mamlas.livejournal.com
А разве Дания была тогда просоветской, чтобы запретить говорить Троцкому что-то плохого о СССР и Сталине?

Date: Sunday, 23 September 2012 17:01 (UTC)
From: [identity profile] red-engineer.livejournal.com
Обращения Троцкого могли быть интересны только стронникам советской власти. Любое отождествление с буржуазными правительствами было для него смерти подобно.

Date: Sunday, 23 September 2012 17:08 (UTC)
ext_842961: (Default)
From: [identity profile] mamlas.livejournal.com
Его выгнали из СССР в 29-м, кажется. Равзе мог он о Советах говорит хорошо? Если и превозносил, то социализм и пролетарский интернационализм во всём мире. Но никак не режим, изгнавший его. Имох.
Edited Date: Sunday, 23 September 2012 17:09 (UTC)

Date: Sunday, 23 September 2012 17:11 (UTC)
From: [identity profile] red-engineer.livejournal.com
Ну вот он, похоже, про режим ничего и не говорил:)

Date: Sunday, 23 September 2012 17:21 (UTC)
ext_842961: (Default)
From: [identity profile] mamlas.livejournal.com
Непонятный Троцкий, непонятная эпоха, непонятные архивы, непонятное сегодня, неизвестное завтра ...

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 1516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, 24 May 2025 13:53
Powered by Dreamwidth Studios