Настоящий СССР, увиденный Западом в 1986. Ч. 1/3

[mamlas]

Оригинал взят у mamlas в Настоящий СССР, увиденный Западом в 1986. Ч. 1/3

В сети недавно (пару лет назад) выложили полную подборку фотографий из книги Daniela Mrazkova & Vladimir Remes. Another Russia: Through the Eyes of the New Soviet Photographers, Copyright 1986 Reed Business Information, Inc - "Другая Россия: Глазами новых советских фотографов", 1986 год.

Книга вышла на 7 языках и огромным тиражем. В ней представлены неожиданные, искренние, без прикрас, черно-белые фотографии. Они иллюстрирует работу 18 советских фотографов, как знаменитых, так и только недавно, на тот момент, открытых, преимущественно прибалтийских, фотографов ( Анатолий Гаранин, Эгон Спурис, Борис Михайлов, Борис Савельев, Александр Слюсарев, Ляля Кузнецова, Эдуард Гладков, Владимир Семин, Альгимантас Кунчюс, Антанас Суткус, Александр Мацияускас, Вячеслав Тарновецкий, Владимир Зотов и др.).

Эти работы показывают сцены из жизни, скрытые от западных зрителей пропагандой, в которой «все довольны, смеются, и с большим оптимизмом участвуют в работе строительства Коммунизма". Таким открытым этот мир посторонние видели не часто.

Репродукции демонстрируют незабываемые моменты из жизни колхозников, торговцев на рынке, детей кочующих цыган, верующих. Показаны, например: поминки советских граждан на кладбище; деревенские женщины ходят босиком, чтобы беречь свою обувь; литовские рынки изобилуют домашней скотиной и птицей; женщины-цыганки, стоящие особняком в то время, как мужчины празднуют в палатке; тяжёлая закулисная жизнь цирковых артистов ... Пейзажи в коллекции редки.

Многие читатели будут удивлены отсутствием подписей к фотографиям, несколько неясным повествованием и громоздким, неорганизованным изложением, которые требуют постоянного пролистывания книги в поисках соответствия изображений с текстом.

Авторы - Муж и жена, историкофотографы. Они хорошо известны старшему поколению отечественных фотографов по своим поездкам из тогда еще Чехословакии в тогда еще Советский Союз в конце семидесятых — начале восьмидесятых годов. По прошествии времени, после таких визитов, на Западе выходили такие книги, например, как «The Russian War. 1941-1945» или «Another Russia. Through the Eyes of the New Soviet Photographers».

Одноименная выставка прошла в то же время в Оксфорде, в Англии. Эта выставка была сборной, и в ней фигурировал не один фотограф из коммунистической, на то время, страны. В течение одного года выставка объехала всю Европу: Великобритания, Дания, Швеция, Германия, Франция.

По сути, это была одна из первых подборок фотографий, демонстрирующих то жизненное пространство советских людей, о котором не знали не только за границей. Такие детали жизни не афишировались и в самой социалистической системе. Мы были впереди планеты всей, поэтому идеологи Советского Союза никак не могли афишировать наличие религиозных обрядов, кочевую жизнь цыган, километровые очереди и прочие моменты, которые могли навредить имиджу передового статуса государства.
***
В данной подборке представлены 130 фотографий в трёх частях.

---

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

Текст - здесь и здесь, фото - здесь

Comments

[sas-skipper.livejournal.com]

Да таких фоток про кого хочешь можно наделать, если задаться целью!
Вот уж точно, что ни сфоткай все можно извернуть.

[mamlas.livejournal.com]

Однако ж вот поди, мы для них почему-то до сих пор всё с медведями в обнимку зимой жрём мороженое со спиртом, играя на балалайке и сидя на ядерной бомбе в своём огороде.

Вопрос, чья пропаганда сильнее?

[sas-skipper.livejournal.com]

У них у ковбоев в кино сапоги красивые, а у нас грязные онучи.((

[mamlas.livejournal.com]

Вот почему мы их съедим, переварим и в итоге победим? Патамушта мы их казаки носим с удовольствием, но на свой лад, а оне наши валенки никак не носят. Ограниченные они, в общем, а мы широкие.

"Душой широк и умом всяк русский, а нерусский всем узкий"

[sas-skipper.livejournal.com]

Да. Земля у нас многое приняла и переварила..
Я вот по этой теме думал... историческими мерками то что щас это миг..

[mamlas.livejournal.com]

Ну многие так живут, когда не цепляются за земное. Говорят, говорят, из них неплохие люди получаются.

[sas-skipper.livejournal.com]

Дак я знаю. Это научный факт.
Я тебе кажется рассказывал как отец умира.(
Пока я не выкинул все говно которым он заполонил дом его ужасно корежило.
Потом успокился и наконец помер.

[mamlas.livejournal.com]

Да, рассказывали. Чё-то мне этот пример не нравится. )

[sas-skipper.livejournal.com]

А чего так?
Я же ничего нужно-полезного не выкинул.
Я выкидывал явную муть.. бред мозга.(

[mamlas.livejournal.com]

Не понравилось и всё ... Отца жалко.

[sas-skipper.livejournal.com]

Мне тоже жалко. Но это было фактом - уроком мне может быть.
Я сильно изменился за эти наглядные смерти.
Очень фактурно.
Знать как человек жил и как умирал в естественных условиях..
Очень выводы начинают переть в голову.

Настоящий СССР, увиденный Западом в 1986. Ч. 1/3

[pingback-bot.livejournal.com]

User sanhata referenced to your post from Настоящий СССР, увиденный Западом в 1986. Ч. 1/3 (http://sanhata.livejournal.com/674873.html) saying: [...] 1. [...]