Ну если Вы по поводу автора, то я просто не стал там комментить - статья не в тему сообщества немного (точнее в тему, но политизирована). А хотелось тоже спросить, почему нельзя сделать изучение обоих языков просто обязательным? Хотя бы в пределах средней школы.
ЗЫ Там, кстати, в начале статьи было такое предложение от какого-то из чинуш.
Когда я учился в сельской школе, мы почти все предметы изучали на родном белорусском языке, изучали так же русский язык и литературу. Сейчас тоже изучают два языка, но все предметы (и учебники все) почему-то на русском языке. На всю Беларусь может и наберется теперь пару чисто белорусских школ. Беда в том, что для белорусов русский никогда не станет родным, всегда будет выдавать произношение, и в итоге получатся, что ни русским в совершенстве не владеют и родной в запустении. И то, что предлагает чиновник и статьи, это только то, что вести преподавание Истории Беларуси и географии на белорусском, и видите какой вой поднял иудушка-белорус? Языковая проблема - это очень серьезная проблема беорусов. Конечно, же язык не умрет, на нем пишут, создаются произведения, и с одной стороны - он становится как бы элитарным, меньше засоряется и искажатеся. Но с другой - сфера употребления языка катастрофически сужается. Он становтися как бы знаковым, разговариваеш на белорусском, занчит, поэт, художник или политик. Вон евреи возродили иврит, который тысячу лет был мертвым. Два, от силы пять процентов владеют родным языком. Это же не нормально! Если вглубиться в духовную область, а родной язык это именно то средство общения, на котором Господь разговаривает с душой человека, то погрешности "слышания" и "понимания" увеличиваются в геометрической прогрессии. Я уже писал, што белорусы не владеют в совершенстве русским языком, общаются на трасянке, суржике - вот и получают проблемы там, где их не должно быть. Не сразу это бросатмя в глаза, но это есть. И не просто это объянить. Скажем так, я в свое время учился в Москве в Литературном институте, начинал писать стихи и творческий конкурс проходил русскими стихами, но только в Москве и понял, что такое родной язык. Вот хотя бы такой факт, сотни, если не тысячи белорусов называют себя, скажем мягко, писателями, пишут на русском языке. Кого из этого легиона знает русски
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
ЗЫ Там, кстати, в начале статьи было такое предложение от какого-то из чинуш.
no subject
Языковая проблема - это очень серьезная проблема беорусов. Конечно, же язык не умрет, на нем пишут, создаются произведения, и с одной стороны - он становится как бы элитарным, меньше засоряется и искажатеся. Но с другой - сфера употребления языка катастрофически сужается. Он становтися как бы знаковым, разговариваеш на белорусском, занчит, поэт, художник или политик.
Вон евреи возродили иврит, который тысячу лет был мертвым.
Два, от силы пять процентов владеют родным языком. Это же не нормально! Если вглубиться в духовную область, а родной язык это именно то средство общения, на котором Господь разговаривает с душой человека, то погрешности "слышания" и "понимания" увеличиваются в геометрической прогрессии. Я уже писал, што белорусы не владеют в совершенстве русским языком, общаются на трасянке, суржике - вот и получают проблемы там, где их не должно быть. Не сразу это бросатмя в глаза, но это есть. И не просто это объянить.
Скажем так, я в свое время учился в Москве в Литературном институте, начинал писать стихи и творческий конкурс проходил русскими стихами, но только в Москве и понял, что такое родной язык. Вот хотя бы такой факт, сотни, если не тысячи белорусов называют себя, скажем мягко, писателями, пишут на русском языке. Кого из этого легиона знает русски
no subject
no subject
Бяздумнай большасцю галоў,