mamlas: (Default)
mamlas ([personal profile] mamlas) wrote2012-06-26 09:44 am

Что б вы знали: «Русские» в Америке

Оригинал взят у [livejournal.com profile] kilativ в Что б вы знали
Russki, Russkie
Sometimes disparaging when used by foreigners for "Russian", although in the Russian language, it is a neutral term which simply means an ethnic Russian as opposed to a citizen of the Russian Federation.

Russkie - в Америке ругательное слово в отношение русских. Действительно так.

[identity profile] dreamsdaryl.livejournal.com 2012-06-26 06:09 am (UTC)(link)
Произносится "раски". Причем, не только в США. В Англии тоже.
ext_842961: (Default)

[identity profile] mamlas.livejournal.com 2012-06-26 06:22 am (UTC)(link)
Это уже лучше и в принципе уже не считается. Вот если бы произносили дословно-побуквенно, то можно было бы и предъявить. А так, пусть гулят, неучи.

Спасибо!